مراجعة وتنزيل كتاب العالم كتصور تأليف آرثور شوبنهاور بصيغة pdf مجانا
وصف الكتاب :
كتاب العالم كإدراك لآرثر شوبنهاور pdf... أود أن أوضح لك هنا كيف ينبغي عليك قراءة هذا الكتاب لفهمه بعمق. يمكن نقل فكرة واحدة من خلال هذا الكتاب. ولكن على الرغم من بذل قصارى جهدي، لم أجد طريقة أقصر لتوصيل هذه الفكرة غير هذا الكتاب بأكمله. أعتقد أن هذه الفكرة مطلوبة منذ زمن طويل باسم الفلسفة... آرثر شوبنهاور (من الطبعة الأولى)
إن الكلمة الألمانية (Wille) (=will)، إحدى الكلمتين الأساسيتين المذكورتين في عنوان هذا الكتاب ونصه، لم تمثل صعوبة كبيرة في ترجمتها إلى اللغات الأخرى، لكن الوضع مختلف تمامًا. هناك كلمة ألمانية رئيسية أخرى (Vorstellung) تخضع لتفسيرات مختلفة، ويبدو أنها كانت كذلك لفترة زمنية غير معروفة. ولا يوجد دليل على ذلك سوى أنه تمت ترجمته إلى ثلاث نسخ مختلفة في الترجمات الإنجليزية الثلاث لهذا العمل المنشورة حتى الآن. هذه الترجمات موجودة منذ أكثر من قرن... وبعد تفكير طويل، قررنا مقارنة هذه الكلمة الأساسية بالترجمة الحالية "Tasavur". هناك عدة أسباب...
نبذة عن الكاتب :
آرثر شوبنهاور (22 فبراير 1788 – 21 سبتمبر 1860 م) هو فيلسوف ألماني، يشتهر بفلسفته التشاؤمية. يرى شوبنهاور أن الحياة شر مطلق، وقد أبدى تقديره للعدم في فلسفته. يعد كتابه "العالم إرادة وفكرة" (أو "العالم إرادة وتمثل" في بعض الترجمات الأخرى) من أبرز أعماله، حيث قدم فيه فلسفته المثالية التي تربط بين الإرادة والعقل. يرى شوبنهاور أن العقل ليس سوى أداة بيد الإرادة وتابع لها. كان شوبنهاور ملحدًا وبعيدًا كل البعد عن الروح القدس، وهو ما أشار إليه في إحدى كتاباته.
معلومات الكتاب :
تأليف : آرثور شوبنهاور
الصفحات : 176 اللغة : العربية الحجم : 5.14 ميجابايت
تعليقات
إرسال تعليق